-
1 le vent faiblit
сущ.общ. ветер слабеет -
2 faiblir
vi. слабе́ть, ослабева́ть/ ослабе́ть; де́латься/с= <станови́ться ◄-'вит-►/стать ◄-'ну►> сла́бым; уступа́ть/ уступи́ть ◄-'ит► (céder>; ↑сдава́ть ◄сдаю́, -ёт►/сдать* fam. (diminuer);le pouls faiblit — пульс слабе́ет; la résistance faiblit — сопротивле́ние ослабева́ет; l'espoir faiblit — наде́жда уга́сает; le cœur (la mémoire) faiblit — се́рдце (па́мять) ослабева́ет < сдаёт>; le vent faiblit — ве́тер слабе́ет <стиха́ет>; ses jambes faiblissent ∑ — у него́ слабе́ют но́ги; il a la volonté de ne pas faiblir — у него́ доста́точно во́ли не уступа́ть; on n'a pas pu le faire faiblir ∑ — его́ во́лю не удало́сь сломи́ть; votre travail faiblit dans sa deuxième partie — ва́ша рабо́та слабе́е во второ́й ча́сти ║ sans faiblir — не слабе́я, неосла́бноmes forces faiblissent — мой си́лы слабе́ют;
-
3 faiblir
vi1) слабетьle vent faiblit — ветер слабеет2) не выдерживать; ослабить свои усилия3) перен. становиться слабее, ухудшаться
См. также в других словарях:
Vent réel — Vent apparent Le vent apparent est le vent ressenti par un observateur qui se situe dans un véhicule en déplacement (voiture, vélo, navire…). Il s oppose au vent réel qui est le vent ressenti par le même observateur arrêté. Le vent apparent peut… … Wikipédia en Français
Vent apparent — Pour les articles homonymes, voir Vent (homonymie). Schéma du vent apparent. Le vent apparent est le vent ressenti par un observateur qui se situe dans un véhicule en déplacement (voitur … Wikipédia en Français
vent — [ vɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. ventus I ♦ A ♦ Déplacements naturels de l atmosphère. 1 ♦ Mouvement de l atmosphère ressenti au voisinage du sol; déplacement d air; air déplacé (⇒ alizé, aquilon, autan, bora, chergui, chinook, foehn, khamsin, mistral … Encyclopédie Universelle
Vent zonal — Circulation atmosphérique Vue idéalisée des trois cellules ou zones de circulation atmosphérique La circulation atmosphérique est le mouvement à l échelle planétaire de la couche d air entourant la Terre qui redistribue la chaleur provenant du… … Wikipédia en Français
Cisaillement du vent — Cisaillement (météorologie) Pour les articles homonymes, voir Cisaillement. Le cisaillement du vent est une différence de la vitesse ou la direction du vents entre deux points suffisamment proches de l atmosphère. Selon que les deux points de… … Wikipédia en Français
Chinook (Vent) — Pour les articles homonymes, voir Chinook. En brun la position des montagnes Rocheuses Le Chinook est un … Wikipédia en Français
Chinook (vent) — Pour les articles homonymes, voir Chinook. En brun la position des montagnes Rocheuses Le Chinook est un vent de type Foehn que l … Wikipédia en Français
Le Vent De Feu — (Wind on Fire) est une trilogie fantastique destinée à la jeunesse, écrite par William Nicholson de 2000 à 2002 et publiée aux éditions Mammoth. Il y a donc trois tomes : 2000 : Les Secrets d Aramanth 2001 : Les Esclaves de la… … Wikipédia en Français
Le vent de feu — (Wind on Fire) est une trilogie fantastique destinée à la jeunesse, écrite par William Nicholson de 2000 à 2002 et publiée aux éditions Mammoth. Il y a donc trois tomes : 2000 : Les Secrets d Aramanth 2001 : Les Esclaves de la… … Wikipédia en Français
Le Vent de feu — (Wind on Fire) est une trilogie fantastique destinée à la jeunesse, écrite par William Nicholson de 2000 à 2002 et publiée aux éditions Mammoth. Il y a donc trois tomes : 2000 : Les Secrets d Aramanth 2001 : Les Esclaves de la… … Wikipédia en Français
faiblir — [ feblir ] v. intr. <conjug. : 2> • XIIe var. flebir; repris XVIIe ; de faible 1 ♦ (Personnes) Vx Devenir faible. Malade qui faiblit. ⇒ s affaiblir, baisser. Mod. Ses forces faiblissent. ⇒ décliner. Le pouls faiblit. « Quelqu un dont la… … Encyclopédie Universelle